高文厚和施聂姐于1987年开始研究江苏南部的山歌文化。这促成了施聂姐的博士研究,以及在期刊发表的大量文章,比如Intercultural Music Studies, Oideion, The World of Music, Cahiers de musiques traditionelles和一部字典The New Grove Dictionary of Music and Musicians。这些工作一直进行到1997年。他们对于中国音乐学术界最大的贡献就在于给文化界及山歌的涵义带来一个全新的视角,但在他们开始从事在甘肃和青海的庙会背景下的关于花儿与少年的长期研究(从1997年到2009年每年的田野研究)后,才开始更全面的了解这个题材。这些都作为主要文章发表于各种书籍,还有一个世界性的关于音乐求爱传统的主题会议 (阿姆斯特丹, 2005年), 其中有些论文被收录在Music, Dance and the Art of Seduction 一书中,合著者包括高文厚及James Kippen (多伦多大学), 并且发表于Dutch Eburon Press (代尔夫特, 2012年)。

 

除了这些工作,高文厚也给一些期刊撰写一系列关于中国现代音乐的文章,这些期刊包括New Asia Review, China Information, World New Music Magazine, Muziek en Wetenschap, De Gids 和CHIME。部分翻译成中文发表于音乐学术信息(1996年-1997年)。这些文章基于广泛的采访,涵盖了一百多个中国作曲家,是西方最早研究中国音乐的学术发表作之一。他们尽最大努力去推动中国新一代强有力的,充满创造力的艺术家。

 

进一步的研究项目着重于古琴音乐(和他人一起发表文章于英国期刊 Ethnomusicology 及在Michael Church 的The Other Classical Musics一书中),还有中国皮影戏院(更多文章),还制作了一部全长纪录片中国皮影戏(Chinese Shadows,2007),由莱顿的PAN发行并在国际范围内的新闻界及民族电影节和音乐会议上广受好评。

 

 

高文厚和施聂姐还制作了关于花儿歌唱的电影(和河北省博物馆合作,目前这部电影每日在馆内播放)和曾侯乙编钟(The Bells of Marquis Yi ,2005年),关于被称为世界上最独特的古代青铜钟的著名发掘。

 

施聂姐和一位荷兰电影制片人Eline Flipse合作制作了一部关于五位当代作曲家的电影,打破的沉默(Broken Silence,2004年)。此外,高文厚组织了一系列展览:Imagine! Faces of Music in Contemporary China (关于中国音乐摄影, 由莱顿汉学研究院举办, 2005年-2006年),Chinese Shadow Theatre (莱顿汉学研究院, 2007-2008)

和一个关于中国皮影戏的展览(L'autre Monde; Théâtre d'Ombres et de Marionettes. Palais des Beaux-arts (BOZAR), Brussels, 2009)。这也促成了一部关于中国木偶戏的商业电影:中国皮影戏(由PAN发行)。

 

学术工作  (Academic Activities)